Flávio Aguiar

A hora da ira

18/04/2016 // 10 comentários

Por Flávio Aguiar | "Não tenhamos ilusões: somos motivos de chacota pelo mundo inteiro, inclusive nas imagens das vivandeiras de ocasião lavando lágrimas de crocodilo na nossa bandeira, que percorrem as primeiras páginas de todo o mundo." [...]

Estaremos diante da era Cunha?

14/04/2016 // 8 comentários

Flávio Aguiar // "Estamos correndo o risco de ter, ao invés da era FHC ou da era Lula, a era Cunha no Brasil. Chamar um futuro “governo Temer” com este nome é uma piada. " [...]

O carnaval das traições

30/03/2016 // 12 comentários

Flávio Aguiar / "O processo de impeachment à presidenta Dilma Rousseff é um verdadeiro carnaval das traições. Parece traduzir aquele ditado que diz que “o mais inocente matou a mãe para ir no baile dos órfãos”. É difícil puxar o fio da meada, tantos são eles. Comecemos então pelo mais óbvio." [...]

Traduzindo Jabberwocky, de Lewis Carroll

20/01/2016 // 3 comentários

"A tradução de Jabberwocky, de Lewis Carroll, foi uma aventura de interpretação meio surrealista e absolutamente pessoal de uma das obras primas do nonsense literário." Flávio Aguiar na seção "dos tradutores", do Blog da Boitempo. [...]

À sombra das panelas em flor

03/12/2015 // 1 comentário

Por Flávio Aguiar. O mundo do churrasco logo me conduziu ao encontro de apetrechos masculinos: espetos, trempes (grelhas), facas grandes e pontudas, carvão, sal grosso. [...]