Um velho farol para novos mares: Resenha de “Reconstrução negra” de W. E. B. Du Bois
Imagem: WikiCommons
Por Lucas Vinicius Corrêa
A recente publicação no Brasil de Black Reconstruction in America (1935), monumental ensaio de mais de setecentas páginas de W. E. B. Du Bois, preenche uma lacuna importante na tradição crítica nacional1. A obra reinterpreta um dos períodos decisivos da história dos Estados Unidos: os anos que vão da crise que antecedeu a Guerra Civil (1861-1865) às primeiras décadas posteriores à abolição da escravidão. O período (1860-1880) conhecido como Reconstrução corresponde, em sentido mais estrito, aos esforços de reorganização política, econômica e social do país, sobretudo dos estados sulistas derrotados na guerra, e às disputas em torno da cidadania e dos direitos da população negra recém-liberta.
Du Bois procura “contar e interpretar”2 a Reconstrução, deslocando o eixo da historiografia tradicional para situar a população negra no centro da tentativa de reconstrução da democracia norte-americana. Em dezessete capítulos, Du Bois examina as forças sociais e políticas que se confrontaram antes, durante e, sobretudo, após a Guerra Civil, pois com o fim do conflito distintos projetos de nação emergiram em torno das possibilidades abertas pela abolição e pela incorporação dos libertos à vida política dos Estados Unidos.
Esta resenha acompanha a arquitetura do livro em três movimentos: os cinco capítulos iniciais, que dispõem as peças do conflito; os doze seguintes, que seguem a disputa pela Reconstrução em seus episódios concretos; e, por fim, a crítica historiográfica com que Du Bois encerra a obra e que, a meu ver, expressa a sua atualidade.
Dispondo as peças no tabuleiro
A base da obra, ou ao menos a disposição das peças iniciais para se entender a Reconstrução, é estabelecida nos cinco primeiros capítulos. Eles examinam as relações de trabalho, os conflitos raciais e os interesses econômicos que estruturavam a sociedade norte-americana antes e durante a Guerra Civil. Partindo das condições de vida e trabalho da população negra escravizada, passando pelas divisões raciais entre os trabalhadores brancos e pelos interesses dos proprietários sulistas, o autor chega à fuga em massa dos escravizados e à sua participação na guerra civil americana; fuga essa interpretada como forças decisivas para a sua própria emancipação.
Em “O Trabalhador Negro” (cap. I), Du Bois demonstra como a população negra escravizada se tornou um dos pilares econômicos da agricultura sulista e da formação do capitalismo industrial moderno. Todo o luxo do mundo, observa o autor, “é obtido pelos preços mais baixos dentre os mais baixos, fabricado, transformado com ganhos fabulosos, e a riqueza resultante é distribuída, exibida e tornada a base do poder mundial, do domínio universal e da arrogância armada em Londres e Paris, Berlim e Roma, Nova York e Rio de Janeiro”3. O baixo preço para obtenção de riqueza repousa sobre um “mar escuro e vasto de trabalho humano”4espalhado pela China, Índia, mares do Sul, África, Índias Ocidentais, América Central e Estados Unidos, formado por trabalhadores “desprezados por raça e cor”5 e remunerados abaixo do nível necessário à própria subsistência.
No caso do trabalhador negro, essa exploração assumiu uma forma extrema. Ele não contava com sindicatos, folgas, leis trabalhistas ou uma jurisprudência que o reconhecesse como proprietário de si mesmo, isto é, como alguém juridicamente livre para dispor de sua própria força de trabalho como quiser. A escravidão patrimonial (chattel slavery) levava, assim, a exploração ao seu “ápice”6: o escravizado foi reduzido juridicamente à condição de propriedade, submetido à autoridade arbitrária do senhor e privado de direitos civis, mobilidade e proteção sobre a própria vida familiar.
Essa exclusão jurídica, contudo, não significava ausência das relações de trabalho ou exterioridade em relação ao capitalismo. É precisamente essa contradição que interessa a Du Bois, dado que o trabalhador negro estava no centro de um sistema de produção cuja riqueza alcançava escala global, embora sua condição jurídica negasse sua existência como trabalhador livre. A escravidão, portanto, não constituía um resíduo pré-moderno separado da indústria, ela representa uma das formas pelas quais o trabalho era organizado e integrado à expansão capitalista.
O argumento de Du Bois avança ainda mais, pois, segundo ele, a escravidão “formou aquela massa de trabalho […] a fim de explorar outros trabalhos diretamente, ou indiretamente por meio de uma aliança com o capital, participando da exploração destes”. O trabalhador negro, desse modo, ocupava uma posição fundamental em um sistema que articulava escravidão, trabalho assalariado e indústria. É nesse sentido que Du Bois apresenta “o negro enquanto pedra fundamental de um novo sistema do século XIX”.7
As consequências desse argumento são enormes e não serão analisadas aqui com a profundidade que exigem. Porém, parece consensual, no interior dos estudos raciais, que a subjugação da população negra no capitalismo possui raízes históricas que remontam ao colonialismo, e Du Bois não está distante dessa perspectiva, pois compreende que a negação jurídica da humanidade e da autonomia das pessoas racializadas não as retirou de um sistema econômico nascente; pelo contrário, foi precisamente uma das condições para que esse sistema se constituísse e se perpetuasse. Com efeito, quando sua base, isto é, a própria escravidão, foi abolida – sobretudo na experiência estadunidense – o capitalismo encontrou outras formas de subjugação, como demonstra o autor no capítulo XVI da Reconstrução, intitulado “Retrocesso em direção à Escravidão”. Assim, uma vez superada a escravidão, o capitalismo continuou a incorporar o trabalhador negro como produtor de riqueza, ao mesmo tempo que o excluía, juridicamente, da condição de sujeito dotado de plenos direitos. Dessa forma, a leitura da Reconstrução, a começar pelo primeiro capítulo, permite compreender que, para Du Bois, a questão racial constitui um problema interno à história do trabalho moderno, de modo que em conclusão ele afirma que “a emancipação humana exige a emancipação do trabalho, cuja realização passa pela libertação da maioria fundamental dos trabalhadores, formada por pessoas amarelas, marrons e negras”8.
Em “O Trabalhador Branco” (cap. II), Du Bois examina as contradições da classe trabalhadora branca, formada por trabalhadores nativos e por sucessivas ondas de imigrantes europeus. Para esses trabalhadores, os Estados Unidos representavam uma possibilidade de mobilidade social. Muitos aspiravam acumular capital e abandonar o trabalho assalariado para se tornarem proprietários. Retomando Abraham Lincoln, Du Bois afirma que a filosofia característica da época era a crença na oportunidade, isto é, na possibilidade de ascensão pelo trabalho como expressão de um “verdadeiro sistema”9. Essa expectativa, contudo, contribuiu para aprofundar as divisões raciais. Em vez de se aliarem aos escravizados contra a exploração do capital, trabalhadores e sindicatos do Norte passaram a temer a concorrência do trabalho negro, receando que seus salários fossem rebaixados ao nível daqueles submetidos à escravidão. Por isso, mantiveram distância do abolicionismo e, em diversas ocasiões, apoiaram políticas de exclusão racial.
No Sul, os brancos pobres, despossuídos e marginalizados pela aristocracia escravocrata foram incorporados à ideologia da supremacia branca. Ao participarem das patrulhas responsáveis pelo controle dos escravizados10 e alimentarem a expectativa de se tornarem grandes proprietários, contribuíram para impedir a formação de uma aliança de classe entre trabalhadores negros e brancos. A raça aparece, assim, como um elemento que compromete a solidariedade de classe, pois a possibilidade de ascensão social dos trabalhadores brancos estava vinculada à preservação de privilégios raciais.
Du Bois também mostra como o temor da concorrência do trabalhador negro provocou cisões no interior da luta pela liberdade. De um lado, havia movimentos que enfatizavam as dificuldades enfrentadas pelo trabalhador livre para obter trabalho e conquistar a propriedade da terra; de outro, aqueles que consideravam a escravidão um erro moral, incompatível com a efetivação da doutrina americana do trabalho livre11A ausência de uma luta comum permitiu que sindicatos de trabalhadores brancos se mantivessem à margem da luta pela libertação dos negros. Mesmo os marxistas estadunidenses daquele período, observa Du Bois, não possuíam uma “postura clara em relação à escravidão”12.
O medo da concorrência racial também orientou as disputas em torno da expansão para o Oeste. Para parcelas dos trabalhadores brancos do Norte, a conquista de novas terras representava a possibilidade de assegurar condições de trabalho livre, desde que os negros, livres ou escravizados, fossem excluídos desse processo. A expansão territorial tornou-se, assim, um terreno de disputa entre diferentes projetos de organização do trabalho13. A aristocracia sulista, por sua vez, buscava ampliar seu domínio territorial e expandir a escravidão, interesses que se chocaram com os projetos de expansão do trabalho livre. Essas forças se confrontaram no Kansas, onde os conflitos em torno da escravidão produziram fagulha da guerra civil14.
A guerra colocou em questão, portanto, o próprio fundamento da organização econômica dos Estados Unidos: “determinar até que ponto a indústria dos EUA deveria ser levada adiante sob um sistema em que o capitalismo possuía não apenas a matéria-prima da nação, não apenas a terra, mas também o próprio trabalhador, ou se o trabalhador manteria sua liberdade pessoal e efetivaria uma independência política e econômica baseada na generalização da propriedade da terra15. O conflito opunha, assim, projetos distintos de organização do trabalho e de acesso à propriedade, colocando em disputa a extensão da liberdade pessoal e econômica dos trabalhadores.
Até a eclosão da guerra, o trabalhador negro permaneceu subordinado aos interesses conflitantes dessas classes16. Sua força de trabalho sustentava a riqueza dos proprietários escravistas, enquanto sua presença era tratada como ameaça pelos trabalhadores brancos que buscavam assegurar para si as oportunidades de emprego e de acesso à terra. A meu ver, Du Bois evidencia, assim, que a subjugação racial é, simultaneamente, condicionada pelas relações de classe e condicionante de sua própria configuração. De um lado, o sistema escravista organizou a exploração do trabalho a partir da racialização, transformando a inferiorização da população negra em norma social e restringindo seu reconhecimento como sujeito de direitos. De outro, essa hierarquia racial passou a mediar os conflitos entre as classes trabalhadoras e os proprietários, dificultando a formação de uma solidariedade fundada em interesses comuns. Afinal, reivindicar direitos, salários e liberdade para o trabalhador branco significava confrontar uma ordem social que havia naturalizado a sujeição do trabalhador. Com isso, o centro destas disputas, isto é, o trabalhador negro foi duplamente excluído: pelo proprietário, que explorava sua força de trabalho e queria assegurar a sua condição como escravo, e pelo trabalhador branco, que, em defesa das próprias oportunidades de ascensão, recusava-se a reconhecê-lo como aliado de classe.
Em “O Grande Proprietário” (cap. III), Du Bois volta-se à pequena oligarquia que concentrava a propriedade fundiária, o capital e o poder político no Sul. Segundo sua análise, apenas 7% da população branca sulista possuía quase três milhões dos quatro milhões de escravizados, além de controlar a maior parte das terras férteis e do capital17. Essa concentração econômica sustentou o domínio político da aristocracia escravocrata sulista por décadas, permitindo-lhe ocupar a maioria dos cargos presidenciais, das posições na Suprema Corte e das lideranças no Congresso18.
Du Bois caracteriza a classe proprietária sulista como uma aristocracia incapaz de compreender as tendências econômicas modernas e o desenvolvimento industrial19. A recusa em investir em infraestrutura e educação, associada à busca por lucros elevados mediante o trabalho escravizado, expressava uma organização econômica avessa ao desenvolvimento do trabalho livre20 e avessa à processos de racionalização da produção a fim de efetivar um maior lucro. Para justificar essa estrutura retrógrada, a elite sulista propagava a inferioridade racial, recorrendo a argumentos religiosos e teorias pseudocientíficas que atribuíam à população negra uma suposta incapacidade intelectual que justificaria o atraso e a baixa produtividade. Essa organização social, contudo, enfrentava uma contradição, pois ao impedir o acesso a salários, à instrução e ao trabalho, ao maquinário indústrial e por fim, a livre competição que endossaria a produtividade, o regime escravista restringia os próprios mecanismos de incentivo ao crescimento econômico. A resistência dos escravizados, manifestada na redução deliberada do ritmo de trabalho e no desgaste de ferramentas e materiais, constituía uma resposta às condições de exploração que haviam aumentado a fim de se buscar um freio à crise. A busca por lucros também alimentou o tráfico interno de pessoas escravizadas, transformando estados como Virgínia e Maryland em centros de venda para o Sul algodoeiro e provocando a separação de famílias negras, o que desmentia o discurso paternalista dos proprietários.
Du Bois conclui21 assim, que a defesa da escravidão levou a oligarquia sulista a aprofundar os conflitos que culminaram na Guerra Civil. A derrota militar e a emancipação dos negros destruíram as bases materiais de poder político da aristocracia sulista que era soberano enquanto uma classe social até a Guerra Civil, abrindo, com isso, espaço para a formação de novas configurações políticas, e para um ressentimento que produziu uma resposta conservadora do Sul através de violências, de grupos como a A Ku Klux Klan22, enfim de sua “insensibilidade às boas da civilização”. 23
Em “A Greve Geral” (cap. IV) , Du Bois contesta a interpretação segundo a qual a abolição teria sido um benefício concedido pelo Norte ou por Lincoln à população negra24. Para o autor, os próprios escravizados transformaram a Guerra Civil em uma revolução ao interromperem coletivamente o trabalho que sustentava a economia escravista.
À medida que os exércitos da União avançavam pelo território sulista, centenas de milhares de escravizados abandonaram os campos e se dirigiam aos acampamentos federais, interrompendo as colheitas e recusando-se a continuar sustentando a ordem que os mantinha cativos. Essa retirada em massa constituiu uma forma de ação política que enfraqueceu a economia de guerra da Confederação e privou o Sul de sua principal força de trabalho. Diante desse movimento, o Exército da União passou a acolher os fugitivos, inicialmente classificados como “contrabando de guerra”. Gradualmente, os libertos foram incorporados a colônias agrícolas e a experiências de trabalho livre, como a das Ilhas do Mar (Sea Islands), em Port Royal. A liberdade, sob essa perspectiva, não foi uma concessão, mas uma conquista por sua própria intervenção na guerra25; pelo “parar” da produção.
Em a vinda do Senhor (cap. V), Du Bois evidencia a dimensão política, militar e espiritual da emancipação negra cuja conquista esteve diretamente ligada à participação dos escravizados na Guerra Civil. Essa dimensão apareceu no fim do cap. IV, quando o autor se apropria de uma linguagem cristã de libertação, expressa no cântico John Brown’s Body, cujos versos anunciam a vinda do Senhor e o julgamento de um mundo marcado pela injustiça. A marcha dos soldados negros adquire, assim, um sentido quase apocalíptico, dado que a libertação dos escravizados surge como o cumprimento de uma promessa de justiça, realizada pela própria ação daqueles que sofriam a opressão. Como diz Du Bois, Deus “os tornou livres”.26
Nesse processo, a Proclamação de Emancipação, promulgada por Abraham Lincoln em 1º de janeiro de 1863, respondeu a necessidades militares e políticas da União, permitindo ampliar o recrutamento de soldados negros e fortalecendo a causa abolicionista no plano internacional27. Cerca de 186 mil homens negros serviram nas forças armadas federais, participando de batalhas decisivas, como Port Hudson28, Milliken’s Bend29 e Fort Wagner30. Sua atuação desmentiu a ideia de que seriam incapazes de combater e demonstrou que a derrota da Confederação dependia também de sua participação. O Sul respondeu com represálias violentas31, recusando-se a reconhecer os soldados negros como prisioneiros de guerra e submetendo-os à ameaça de execução ou reescravização, como ocorreu no massacre de Fort Pillow.
O fato é que, diante da greve geral dos negros a aristocracia sulista viu-se, assim, diante da possibilidade de “se render ao Norte ou aos negros”32. Além disso, para derrotar a Confederação, o Norte precisou incorporar como força militar aqueles que a ordem escravista havia reduzido à condição de propriedade, de modo que o Norte e o Sul, a União e os Estados Confederados (apesar de lutar com todos os esforços possíveis contra isso), reconheceram ainda que de maneira contraditória e não voluntária, a autonomia e a necessidade do sujeito negro que historicamente ambos haviam negado.
Antes mesmo da sua libertação se consolidar, porém, os negros já haviam começado a se afirmar como sujeitos de sua própria emancipação. Como escreve Du Bois, eles “podiam se levantar e se autoafirmar”. Não precisavam temer a patrulha, nem se encolher diante de um rosto branco, tocando seus chapéus”33. Essa transformação não se limitava à conquista da liberdade física, dado que implicava também a possibilidade de conhecer e se abrir a um mundo que a escravidão lhes havia sistematicamente fechado. Movidos por uma “curiosidade sobre o significado do mundo”34os libertos pela guerra passaram a reivindicar a terra, condição material para sua autonomia, e a escola, meio de acesso à vastidão do mundo que lhe foi negado.
Os cinco primeiros capítulos estabelecem, como pudemos ver, os agentes fundamentais da Reconstrução. A partir deste ponto, a leitura da obra duboisiana se revela um verdadeiro caleidoscópio de forças repressivas que incidem sobre a população negra estadunidense, de modo que as possibilidades de emancipação e resistência são continuamente atravessadas pelos antagonismos de classe e raça que marcaram este período histórico.
A disputa pela Reconstrução
Uma vez que as peças estão dispostas, Du Bois conduz o leitor para além da guerra, examinando as possibilidades abertas pela emancipação e os obstáculos que se impunham à construção de uma nova ordem social. Depois de recuperar os acontecimentos que antecederam a Reconstrução, o autor volta-se para o futuro que se abria diante dos libertos, retomando os antecedentes do conflito e as perspectivas de transformação que a emancipação havia inaugurado (cap. VI, Olhando para Trás; cap. VII, Olhando para a Frente). Ainda no Cap. VII, Du Bois analisa a aliança temporária entre a Democracia Abolicionista, representada por Thaddeus Stevens e Charles Sumner e apoiada por lideranças negras como Frederick Douglass, e o capitalismo industrial do Norte. Enquanto os abolicionistas defendiam que a emancipação exigia direitos civis, educação, sufrágio e independência econômica, os industriais buscavam impedir o retorno da oligarquia sulista ao Congresso, onde poderia ameaçar seus interesses econômicos. A população negra, entretanto, não permaneceu passiva diante dessa disputa, dado que por meio de convenções, petições e manifestações públicas, ela reivindicou o voto como instrumento de defesa da cidadania, o acesso à educação e o direito à terra, sem os quais a liberdade permaneceria subordinada aos antigos senhores. Como se sabe ela conseguiu efetivar parcialmente esses direitos.
Em março de 1865, o Congresso dos Estados Unidos criou o Freedmen’s Bureau, órgão federal destinado a amparar a população recém-liberta da escravidão e orientar sua transição para o trabalho livre. A instituição prestava assistência material, distribuindo alimentos e criando hospitais, mediava contratos de trabalho para proteger os libertos contra a exploração, promovia a educação da população negra e administrava terras abandonadas ou confiscadas que poderiam ser destinadas ao arrendamento e à distribuição entre as famílias libertas. Para Du Bois, o Bureau representou uma experiência de intervenção estatal voltada à proteção dos negros, razão pela qual o caracterizou como uma “ditadura do Estado em favor do trabalho”.
Os limites da aliança entre abolicionistas e os recém libertos tornaram-se evidentes sob a Presidência de Andrew Johnson, que, em 1866, vetou a ampliação dos poderes do Freedmen’s Bureau, alegando que a instituição violava os direitos dos estados e que os libertos deveriam sustentar-se por conta própria, segundo a lógica da oferta e da procura (cap. IX, A transubstanciação de um branco pobre). Johnson também questionou o emprego de recursos públicos na assistência à população negra. Embora o Congresso tenha derrubado o veto, o presidente utilizou seu poder de anistia para favorecer a devolução de terras confiscadas aos antigos proprietários confederados, desfazendo assentamentos negros e comprometendo a possibilidade de independência econômica dos libertos. Para Du Bois, essa atuação revela a contradição de Johnson, pois embora ele inicialmente tenha se apresentado como um defensor dos trabalhadores brancos pobres contra os grandes proprietários, sua concepção de democracia excluía a população negra da cidadania. Ao enfraquecer a proteção federal e favorecer a restauração do poder dos antigos senhores, Johnson contribuiu para a manutenção da dependência econômica dos libertos e para o avanço dos Códigos Negros, da peonagem e da supremacia branca no Sul.
A derrota da Confederação, longe de resolver essas contradições, impunha à sociedade estadunidense os custos de uma transformação cuja profundidade ainda estava em disputa (cap. IX, O Preço do Desastre).
A partir daí, Du Bois acompanha essa disputa em suas manifestações mais diversas, mostrando como a questão racial se articulava à organização do trabalho e à luta pelo poder nos estados sulistas. Ao examinar as experiências da Carolina do Sul, do Mississippi e da Louisiana, o autor evidencia a formação de um proletariado negro cujas condições de existência estavam diretamente ligadas às possibilidades e aos limites da emancipação (cap. X, O Proletariado Negro na Carolina do Sul; cap. XI, O Proletariado Negro no Mississippi e na Louisiana), sobretudo porque esse proletariado conquistou força política e representação parlamentar, participando da construção de novos governos e da ampliação de direitos, como o sufrágio universal, a educação pública e a melhoria das condições de trabalho. O quadro se completa com a análise do proletariado branco no Alabama, na Geórgia e na Flórida, revelando como as divisões raciais atravessavam a própria classe trabalhadora e dificultavam a constituição de interesses comuns diante das elites proprietárias (cap. XII, O Proletariado Branco no Alabama, na Geórgia e na Flórida).
A luta pela Reconstrução aparece, assim, como uma disputa pelo controle da força de trabalho e o modelo em que essa força se dará, na qual a possibilidade de reorganizar as relações sociais esbarrava na resistência daqueles que procuravam preservar a propriedade e os privilégios que a escravidão lhes havia assegurado. Du Bois identifica nesse processo um duelo pelo controle do trabalho nas regiões de fronteira e de expansão (cap. XIII, O Duelo pelo Controle do Trabalho na Fronteira e nas Regiões de Expansão), cujo desfecho seria marcado pela reação das forças aristocráticas contra as conquistas da emancipação, por meio da violência da Klan, da intimidação dos eleitores negros e da retomada do controle sobre o trabalho e a terra (cap. XIV, A Contrarrevolução da Propriedade).
Essa contrarrevolução envolvia também a disputa pelas condições de formação da cidadania. A fundação da escola pública surge, nesse contexto, como uma das conquistas fundamentais da Reconstrução, representando a tentativa de ampliar o acesso à educação e criar condições para uma participação mais efetiva da população negra na vida democrática (cap. XV, A Fundação da Escola Pública). A reação que se seguiu, entretanto, conduziu ao desmantelamento de parte dessas conquistas e a um movimento de retorno às condições de subordinação que a emancipação havia prometido superar (cap. XVI, Retrocesso em direção à Escravidão).
A propaganda da história
No último capítulo de Black Reconstruction in America, “A Propaganda da História” (cap. XVII), Du Bois examina como a historiografia dominante converteu a Reconstrução em prova da suposta incapacidade negra, apagando a agência dos libertos e retratando-os como preguiçosos, desonestos e extravagantes. Ao mesmo tempo, relativizou a contribuição dos negros para a derrota da Confederação e apresentou como fracasso aquilo que também constituiu uma experiência de ampliação democrática, em uma sociedade que continuava a negar à população negra a condição plena de sujeito político. A historiografia atribuiu aos negros a responsabilidade pelos maus governos da Reconstrução, transformando sua participação política no interior do Estado em argumento contra sua capacidade de autogoverno35O mais interessante, em nossa leitura, é que Du Bois encerra a análise de um vasto processo histórico, após centenas de páginas, voltando-se à própria constituição do discurso oficial sobre esse processo.
Embora o jargão decolonial tenha se tornado familiar no meio acadêmico através de um certo FMI universitário36, a ideia de reescrever a história, em 1935, quando Du Bois publicou sua obra estava longe de ser trivial, pois as próprias instituições acadêmicas ainda construíam essa narrativa. Du Bois denunciou a falsificação da história37 nos livros didáticos e nas teses dominantes de seu tempo, além de relatar as imposições de editores sobre seus textos a respeito da Reconstrução. Ao dialogar com intelectuais contemporâneos, como Frederick Jackson Turner, Du Bois evidencia que participava de uma disputa historiográfica na qual a Reconstrução era apresentada como o período em que homens negros, considerados bestiais e ignorantes, teriam tentado subjugar os brancos. Para o autor, não se tratava de uma simples “omissão” ou “diferença de ênfase”38mas de uma tentativa de alterar “os fatos da história”39 tornando o passado tolerável e apagando a mancha de genocídio e sangue da história americana, em uma espécie de autodesculpa nacional.
Du Bois concebe o historiador como aquele que, diante dos acontecimentos, reconstitui o passado por meio das fontes, sem assumir a posição do “filósofo ou do profeta” que faz dos fatos o que bem entende. O historiador não deve ocultar nem distorcer os acontecimentos, tampouco apagar a desgraça40 de uma política orientada pelos interesses de uma elite branca e endossa também por setores brancos pobres, que suprimiu o projeto de uma democracia universal concebido e defendido pela população negra.
Um farol em meio à escuridão
Sem dúvida, o leitor que se deparar com esta resenha poderá frustrar-se. Estas poucas linhas não alcançam a altura nem a profundidade do colosso que é Reconstrução Negra: ensaio para uma história do papel desempenhado pelo povo negro na tentativa de reconstruir a democracia na América, 1860-1880. Resta-nos recolher algumas fagulhas de sua luz, como quem se aproxima de um velho farol para atravessar mares revoltos. A luz de Du Bois não encerra na história estadunidense.
A grandeza da obra está em ultrapassar os limites de seu objeto imediato. A Reconstrução americana torna-se uma experiência histórica a partir da qual podemos interrogar as relações entre raça, trabalho, propriedade, cidadania e poder em uma sociedade marcada pela expansão capitalista. É claro que Du Bois não nos oferece uma fórmula pronta, aplicável indistintamente a outras sociedades e a outros tempos, porém, sua obra fornece instrumentos para reflexão crítica sobre o colonialismo e seus corolários.
Para o leitor brasileiro, a obra de Du Bois adquire um sentido particular, pois em um país cuja abolição não foi acompanhada de uma redistribuição efetiva da terra, da universalização do acesso à educação ou de uma política de reparação, podemos simplesmente imaginar: que grau de Reconstrução foi possível entre nós? Que forças impediram sua realização? E que formas de contrarrevolução se ergueram para conter as promessas abertas pela emancipação?
E ao imaginar somos reconduzidos a outras questões, pois, sorte, talvez, que esta obra tenha encontrado tradução justamente aqui, na periferia do capitalismo? Aqui, onde a sombra do fascismo permanece à espreita; aqui, onde cada conquista dos trabalhadores negros exige vigilância para não ser tragada por um novo golpe de contrarrevolução; aqui, onde os ganhos da redemocratização, tão duramente conquistados, voltam a ser postos em disputa de quatro em quatro anos. Sem dúvida, é também aqui que Du Bois continua a alumiar, lembrando-nos que a história da emancipação não termina com a conquista da liberdade, pois é preciso reconstruir, a cada geração, as condições de sua existência e de sua reflexão.
Notas
- A publicação de Reconstrução negra em português constitui um marco importante para a reinscrição de W. E. B. Du Bois no debate racial brasileiro. Publicada originalmente em 1935, a obra é considerada um dos trabalhos mais importantes e maduros do autor e recebeu, em 2026, sua primeira tradução integral para o português, realizada por Murillo van der Laan, em coedição da Editora da Unicamp com a Boitempo. A publicação evidencia também a ampliação do interesse brasileiro pela obra de Du Bois, que, embora tenha circulado no país por meio de traduções de outros escritos desde o final do século XX, apenas recentemente passou a receber maior atenção sistemática de pesquisadores e editoras brasileiras. ↩︎
- DU BOIS, W. E. B. Reconstrução negra: ensaio para uma história do papel desempenhado pelo povo negro na tentativa de reconstruir a democracia na América, 1860-1880. Tradução de Murillo van der Laan. São Paulo: Boitempo; Campinas: Editora da Unicamp, 2026, p. 31. ↩︎
- Du Bois, 2026, 48. ↩︎
- Du Bois, 2026, 47. ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 48. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 50. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 61. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 54. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 57 ↩︎
- Du Bois, 2026, 62. ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 63. ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 67. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 77. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 69. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 72-73 ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 90 ↩︎
- Du Bois promove uma interessante análise sobre a KKK (Du Bois, 2026, p. 731-732). Ele afirma que a Klan foi um instrumento para intensificar as divisões de classe e os preconceitos raciais, a fim de impedir um movimento de luta unificado contra o poder aristocrático do Sul. Não se trata de uma mera reação ao abuso ou à conquista do voto negro, mas de uma forma de frear um processo revolucionário e a extensão dos direitos. Substitui-se a luta política pelo terror secreto: os ataques noturnos, as máscaras, a não identificação. A Turba da Klan é também a sua definição, isto é, o uso de uma forma de gestão do medo pelo medo, calcada nos métodos mais atrozes de violência e degeneração. A Turba é, assim, um medo ao quadrado, ainda que carregue consigo o gozo e o prazer perverso dos agressores. Por trás dela, há um branco pobre que, diante das contradições sociais e do medo de que o negro intensifique ainda mais a sua própria miséria, acaba por subjugá-lo. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 91 ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 121. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 122. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 166 ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 125. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 132. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 150. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 151. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 135. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 163 ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 165 ↩︎
- Ibidem. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 766. ↩︎
- Sobre este tema recomendamos: O GRANDE FMI UNIVERSITÁRIO: Como o colonialismo domina os estudos decoloniais, Vladimir Safatle, 2026. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 765. ↩︎
- Du Bois, 2026, p.767. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 768. ↩︎
- Du Bois, 2026, p. 780 ↩︎
*** Lucas Vinicius Corrêa é Bacharel (2023) e licenciado (2024) em Filosofia pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Atualmente, é mestrando em Filosofia pela mesma instituição, na área de História da Filosofia Moderna. É membro do Coletivo Negro Dialética Calibã (USP) e desenvolve pesquisas sobre racialidade e pensamento filosófico brasileiro. Foi organizador do Seminário Nacional Du Bois e Nós (2026, FFLCH-USP).
CONHEÇA A OBRA
Reconstrução negra: ensaio para uma história do papel desempenhado pelo povo negro na tentativa de reconstruir a democracia na América, 1860-1880, de W. E. B. Du Bois
A obra mais madura de W. E. B. Du Bois ganha sua primeira tradução para o português. Reconstrução negra revisita um momento decisivo da história estadunidense: o pós-abolição e pós-guerra civil nos Estados Unidos – um dos períodos mais radicais da história do país, que não à toa foi sujeito a um violento processo de apagamento.
Du Bois interpreta a Guerra Civil como uma revolução social que derrubou o sistema escravista do Estado confederado, abrindo caminho para uma democracia efetiva a ser construída pelos de baixo. Além de recuperar a riqueza política dessa experiência, o livro trata também da “contrarrevolução dos proprietários” que enterrou esse projeto, lançando as bases para uma nova forma de servidão sob a “ditadura do capital”. “Du Bois explora, em várias dimensões e eventos, como a Reconstrução Negra foi combatida, com armas e crimes de toda sorte, por movimentos e milícias civis de supremacistas brancos a partir dos quais se formaria, entre outros, a Ku Klux Klan”, escrevem Matheus Gato e Sávio Cavalcante na apresentação à edição brasileira.
“Reconstrução negra é – e provavelmente continuará sendo – um dos melhores livros de história já escritos. É também o ponto culminante da obra de W. E. B. Du Bois e o prenúncio da surpreendente radicalização política de seus últimos anos. Suas mais de 700 páginas encarnam uma maestria de detalhes que só poderia ter sido obra de uma vida inteira.”
— C. L. R. James, autor de Os jacobinos negros
ASSISTA NA TV BOITEMPO
Descubra mais sobre Blog da Boitempo
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.


Deixe um comentário