a jabota poliglota