Guia de leitura | Entrevistas | ADC#62

Registros raros de Marx e Engels

A despeito da proeminência de Karl Marx e de Friedrich Engels como figuras públicas do movimento dos trabalhadores, ao longo do século XIX – e sobretudo desde a década de 1860 – foram poucas as entrevistas que ambos concederam.

Marx é interpelado ora de modo laudatório, ora de maneira desabonadora; em cada um dos os casos, responde demarcando a autonomia dos trabalhadores e do movimento tanto diante do interlocutor que o enxerga como um oráculo quanto daquele que o acusa de conspirador ou manipulador. Engels, por sua vez, concede entrevistas já depois da morte de Marx, em um momento de maior força e organização do movimento de trabalhadores – particularmente na Alemanha –, e, embora seus diagnósticos não percam de vista uma perspectiva realista, ele expressa seu otimismo quanto ao futuro do socialismo, diante de interlocutores, mesmo conservadores, impactados pelo ascenso do movimento.

Murilo van der Laam

Doutor em Sociologia pela Unicamp. Em 2017, foi pesquisador visitante na Universidade de Oldemburgo, Alemanha. Integrante do grupo de pesquisa Mundo do Trabalho e suas Metamorfoses e do conselho editorial da coleção Mundo do trabalho, da Boitempo, ambos sob a coordenação do prof. Ricardo Antunes.

Marx fala sobre o movimento sindical

Os sindicatos são as escolas que formam para o socialismo. Nos sindicatos, os trabalhadores se educam para serem socialistas, porque ali lhes é apresentada diariamente a luta contra o capital.

A maior parte da massa dos trabalhadores compreendeu que sua condição material tem de ser melhorada, não importando a que partido eles pertencem. Se a condição material do trabalhador melhorar, ele poderá se dedicar mais à criação de suas crianças (…), ele próprio poderá cultivar mais seu espírito, cuidar mais do seu corpo; ele, então, se tornará socialista sem se dar conta disso.

O órgão de comunicação do sindicato é justamente o elemento aglutinador, no qual as diferentes opiniões a favor ou contra devem ser verbalizadas (…); esse órgão jamais poderá ser propriedade de uma só pessoa, mas, para cumprir a sua finalidade, deverá ser propriedade da totalidade. Essa é uma das primeiras condições fundamentais para que os sindicatos venham a florescer.

[ENTREVISTAS, p. 17-18]

Contra os detratores, Marx explica o que é a Internacional

A Associação Internacional dos Trabalhadores não é propriamente um governo para a classe trabalhadora em geral. Ela é um vínculo de união, em vez de uma força controladora.

Sua finalidade é a emancipação econômica da classe trabalhadora mediante a conquista do poder político. O uso desse poder político para a consecução de fins sociais.

Ela não dita a forma dos movimentos políticos; ela exige apenas um comprometimento com sua finalidade. Ela constitui uma rede de sociedades afiliadas espalhadas por todo o mundo do trabalho. Em cada parte do mundo se apresenta algum aspecto específico do problema e os próprios trabalhadores daquele lugar o tomam em consideração à sua maneira.

[ENTREVISTAS, p. 23]

.

Conselhos de Engels aos camaradas russos

“Para Engels, o povo sabe encontrar porta-vozes eloquentes para as suas necessidades e aspirações etc. Ele entende que, uma vez iniciada, essa reorganização, ou revolução, não pode ser interrompida por nenhuma força. Por isso, o que importa é: derrotar a força funesta da paralisia, arrancar por um momento o povo e a sociedade de seu estado de inércia e imobilidade, produzir tamanha desordem que obrigue o governo e o povo a se dedicarem à reorganização interna, que agite a tranquila maré popular e que desperte a atenção e o entusiasmo nacionais pela causa da completa reorganização social. E eis que os resultados virão por si mesmos e são aqueles que são possíveis, desejáveis e exequíveis em uma determinada época.”

Carta de Guérman Aleksándrovitch Lopátin a Maria Nikolaevna Oshánina

[ENTREVISTAS, p. 84-85]